为进一步营造英语学习的氛围,提高职工专业英语水平,不断学习、吸收和跟踪国际前沿技术,激发兴趣,拓展国际视野,经过精心筹备, 6月3日,人力资源部职工教育培训中心“英语课堂”开班仪式在高新院区举行,董事长、总经理董书宁,副总法律顾问、人力资源部(党委干部部)主任周崇军,科技发展部主任柴建禄等出席开班仪式,开班仪式由人力资源部(党委干部部)副主任、培训中心主任李萍主持。
董书宁董事长为开班仪式致辞,他首先指出“英语课堂”的开办很有意义,强调西安研究院要加大走出国门的力度,需要更多相关专业的国际化人才,英语学习对科研院所很重要;其次学习国外先进技术,查阅前沿科技文献,英语学习也非常必要;为大家创造英语交流学习的氛围,巩固提高,温故知新,也非常迫切;最后希望“英语课堂”成为大家学习英语的平台,越办越好,使大家学有所获,学以致用。
开班仪式后,由西安研究院信息室从事科技翻译、外事接待等工作的乔永胜老师开始了第一讲《口译的基础知识与技巧》,他为大家介绍了口译的基本要求,强调了“信、达、切”三个标准,并针对西安研究院具体情况,展示了各个专业的不同词汇,最后介绍了英语构词法的种类,引经据典,风趣幽默、让人受益匪浅,激发了大家学习英语的兴趣与信心,取得良好效果,受到大家热烈欢迎。